e-mail
Password

簡単に英語で電子メールをつくるために、 30のテンプレートを用意しました。 カテゴリーごとに分かれていますので、まず、該当する項目を選んでください。 次に、テンプレートへ質問の答えを書き込んで、ボタンをクリックします。自動的に英語のサンプルメールが作成されます。会員登録をしなくてもゲストとしてツールをご利用頂けますが、会員としてログインすると、登録情報がデフォルト表示されて入力の手間が省けます。
ALL Lettersをクリックすると、30パターン全ての手紙がリストされます。。
更にこんな内容の電子メールを作って欲しい、というご要望は、 会議室へお書き込みください。

記入例

 

書類送付(添付)のお知らせ

先方からリクエストのあった書類(請求書など)を電子メールに添付し、送付するときのメールです。

問い合わせに応じられない場合

顧客から問い合わせのあった情報について、その情報は現在公開していないと返答する手紙です。

離職のお知らせ(自己都合)

転職などの自己都合で職場を離れるときに、関係者へ送るあいさつの手紙です。

別れの手紙 (先方が所属を離れるとき)

相手が会社をやめると連絡があったときに、この手紙を送ります。

自己紹介

初めて手紙を出す相手に対して自己紹介をし、どうぞよろしくと伝えます。

議事録のリクエスト

先日の会議において、双方の理解を確認するために議事録を送ってもらうようリクエストする手紙です。

新人紹介

新しく会社に入ったメンバーを紹介する手紙です。

会社の名前変更

会社の名前が新しくなり、伴ってメールアドレスが変更されることをお知らせするメールです。

入金の依頼と入金方法の説明

商品・サービスを購入した顧客に対し、支払いの案内をして入金方法を説明する手紙です。 (この時、英語の請求書送付もお忘れなく。)

昇進を祝う

先方が昇進したときに、お祝いを伝えるメッセージです。

離職願い

転職などの自己都合で職場を離れるときに、外国人上司へ送る依頼の手紙です。 (上司が出張中・海外在住などの理由で、どうしてもメールで連絡する必要のある場合のみ。通常は口頭で話すことをお薦めします。)

退職のお知らせ

退職で職場を離れるときに、関係者へ送るあいさつの手紙です。

年末のごあいさつ

年末のごあいさつと、年末年始の休暇期間のお知らせをするメールです。

祝いのメッセージを受けた場合

昇進や活躍を祝ってくれたひとたちへお礼を伝えるメッセージです。

ファックス受信確認

送られてきたファックス全て受信したことを、先方へ伝える確認のメールです。

休暇のお知らせ

長期休暇の連絡をし、不在のときのコンタクトをお知らせするメールです。

送金手続き完了のお知らせ

購買した商品に対し、先方から指定された銀行口座に料金振り込みが完了したことを告げる手紙です。

担当者違い

自分の担当ではないことについて問い合わせがあり、正しい担当者を知らせるメールです。

[back to top]



ホテルの予約をキャンセル

一度予約したホテルをキャンセルするときに使います。

ホテルの予約

海外のホテルへ予約を入れるときに使います。

会議の依頼

会議(あるいは電話会議)をするようリクエストする手紙です。

概要(アジェンダ)を要求

会議の前に、話し合われるべき項目を相手に列挙してもらい、事前送付をお願いします。

[back to top]



商品クレームの手紙 返品を希望

購入した商品が期待していたものと違うので、返品し代金を返済してもらうようリクエストする手紙です。

不良品の交換

購入したものが壊れて届いた場合の手紙です。取り替えてもらうようリクエストします。

入金の依頼 (催促の場合)

予定の支払日を過ぎても、入金がない場合に支払いを催促する手紙です。

入金の依頼 (強い語調の督促)

予定の支払日を過ぎても入金がなく、2度目以上の催促の手紙です。これ以上遅れた場合は遅延料発生の可能性も伝えます。

未配達の商品に対する問い合わせ

注文をだしてしばらくたつのに商品が配達されません。状況確認の手紙です。

問い合わせの確認(連絡がこない場合)

最後に出した問い合せに対して未だに返答がこない場合、相手の状況を確認するための手紙です。

支払代金(送料)クレームの手紙 

速達扱いの送料を支払ったのに、品物は予定より遅れて到着した場合、その差額を要求するための手紙です。

[back to top]



書類送付(添付)のお知らせ

先方からリクエストのあった書類(請求書など)を電子メールに添付し、送付するときのメールです。

ビジネス提携の問い合わせ

海外の会社に問い合わせて、先方の商品を日本で販売したい旨を告げるメールです。可能であれば直接会って話しをすすめたいと申し出る内容です。

問い合わせに応じられない場合

顧客から問い合わせのあった情報について、その情報は現在公開していないと返答する手紙です。

会話の内容を確認

電話や会議のあとに、主な会話の内容を列挙して確認するメールです。相手がすべきことと自分たちがすべきことを明確にします。

クリスマスメッセージ

クリスマスのお祝いを伝える一般的なメールです。

ホリディグリーティング(宗教色を押さえた年末のあいさつ)

クリスチャン以外へあてた、年末の挨拶状です。ひろく一般の方へ使えます。

ビジネス用のクリスマスカード

今年商談がうまくいかなかった相手や、最近ビジネスがご無沙汰している会社へ対し、来年はよろしくと伝えるメールです。

ビジネス用クリスマスメッセージ2

日頃頻繁にメールや電話でやりとりしている相手へのメッセージです。(パートナーの会社や、米国本社・支店とのやりとりの場合など)

議事録のリクエスト

先日の会議において、双方の理解を確認するために議事録を送ってもらうようリクエストする手紙です。

会議の依頼

会議(あるいは電話会議)をするようリクエストする手紙です。

概要(アジェンダ)を要求

会議の前に、話し合われるべき項目を相手に列挙してもらい、事前送付をお願いします。

プレゼンテーションのスライドをリクエスト

プレゼンテーションで使われたスライドのコピーを送付してもらうようお願いする手紙です。

問い合わせの確認(連絡がこない場合)

最後に出した問い合せに対して未だに返答がこない場合、相手の状況を確認するための手紙です。

セミナーへ招待

当社で開くセミナーへご招待する手紙です。

会議のお礼

会議(電話会議、テレビ会議含む)のあと、参加してくれたことへのお礼を伝えます。

ファックス受信確認

送られてきたファックス全て受信したことを、先方へ伝える確認のメールです。

休暇のお知らせ

長期休暇の連絡をし、不在のときのコンタクトをお知らせするメールです。

[back to top]



ビジネス提携の問い合わせ

海外の会社に問い合わせて、先方の商品を日本で販売したい旨を告げるメールです。可能であれば直接会って話しをすすめたいと申し出る内容です。

注文のキャンセル

既に注文したものを、キャンセルするための依頼書です。

会話の内容を確認

電話や会議のあとに、主な会話の内容を列挙して確認するメールです。相手がすべきことと自分たちがすべきことを明確にします。

価格交渉

値段を希望の割合で下げてもらうよう依頼する手紙です。

資料請求

資料を請求し、指定したアドレスへ送ってもらうよう依頼する手紙です。

会議の依頼

会議(あるいは電話会議)をするようリクエストする手紙です。

送金手続き完了のお知らせ

購買した商品に対し、先方から指定された銀行口座に料金振り込みが完了したことを告げる手紙です。

[back to top]



赤ちゃん誕生のお祝い

赤ちゃん誕生のお祝いメッセージを送るためのメールです。

離職のお知らせ(自己都合)

転職などの自己都合で職場を離れるときに、関係者へ送るあいさつの手紙です。

別れの手紙 (先方が所属を離れるとき)

相手が会社をやめると連絡があったときに、この手紙を送ります。

お誕生日のお祝い

仕事でおつきあいのある方へ誕生祝いのメッセージを送る手紙です。

クリスマスメッセージ

クリスマスのお祝いを伝える一般的なメールです。

ホリディグリーティング(宗教色を押さえた年末のあいさつ)

クリスチャン以外へあてた、年末の挨拶状です。ひろく一般の方へ使えます。

ビジネス用のクリスマスカード

今年商談がうまくいかなかった相手や、最近ビジネスがご無沙汰している会社へ対し、来年はよろしくと伝えるメールです。

ビジネス用クリスマスメッセージ2

日頃頻繁にメールや電話でやりとりしている相手へのメッセージです。(パートナーの会社や、米国本社・支店とのやりとりの場合など)

結婚祝いのメッセージ

先方が結婚されると知り、お祝いを伝えるメッセージです。

昇進を祝う

先方が昇進したときに、お祝いを伝えるメッセージです。

離職願い

転職などの自己都合で職場を離れるときに、外国人上司へ送る依頼の手紙です。 (上司が出張中・海外在住などの理由で、どうしてもメールで連絡する必要のある場合のみ。通常は口頭で話すことをお薦めします。)

退職のお知らせ

退職で職場を離れるときに、関係者へ送るあいさつの手紙です。

年末のごあいさつ

年末のごあいさつと、年末年始の休暇期間のお知らせをするメールです。

病気のお見舞

病気の方へ送るお見舞のメールです。

お悔やみの手紙

先方のご家族に不幸があったとき、お悔やみを伝えるメッセージです。

祝いのメッセージを受けた場合

昇進や活躍を祝ってくれたひとたちへお礼を伝えるメッセージです。

[back to top]



書類送付(添付)のお知らせ

先方からリクエストのあった書類(請求書など)を電子メールに添付し、送付するときのメールです。

赤ちゃん誕生のお祝い

赤ちゃん誕生のお祝いメッセージを送るためのメールです。

商品クレームの手紙 返品を希望

購入した商品が期待していたものと違うので、返品し代金を返済してもらうようリクエストする手紙です。

ビジネス提携の問い合わせ

海外の会社に問い合わせて、先方の商品を日本で販売したい旨を告げるメールです。可能であれば直接会って話しをすすめたいと申し出る内容です。

不良品の交換

購入したものが壊れて届いた場合の手紙です。取り替えてもらうようリクエストします。

注文のキャンセル

既に注文したものを、キャンセルするための依頼書です。

ホテルの予約をキャンセル

一度予約したホテルをキャンセルするときに使います。

問い合わせに応じられない場合

顧客から問い合わせのあった情報について、その情報は現在公開していないと返答する手紙です。

会話の内容を確認

電話や会議のあとに、主な会話の内容を列挙して確認するメールです。相手がすべきことと自分たちがすべきことを明確にします。

離職のお知らせ(自己都合)

転職などの自己都合で職場を離れるときに、関係者へ送るあいさつの手紙です。

価格交渉

値段を希望の割合で下げてもらうよう依頼する手紙です。

別れの手紙 (先方が所属を離れるとき)

相手が会社をやめると連絡があったときに、この手紙を送ります。

お誕生日のお祝い

仕事でおつきあいのある方へ誕生祝いのメッセージを送る手紙です。

クリスマスメッセージ

クリスマスのお祝いを伝える一般的なメールです。

ホリディグリーティング(宗教色を押さえた年末のあいさつ)

クリスチャン以外へあてた、年末の挨拶状です。ひろく一般の方へ使えます。

ビジネス用のクリスマスカード

今年商談がうまくいかなかった相手や、最近ビジネスがご無沙汰している会社へ対し、来年はよろしくと伝えるメールです。

ビジネス用クリスマスメッセージ2

日頃頻繁にメールや電話でやりとりしている相手へのメッセージです。(パートナーの会社や、米国本社・支店とのやりとりの場合など)

資料請求

資料を請求し、指定したアドレスへ送ってもらうよう依頼する手紙です。

自己紹介

初めて手紙を出す相手に対して自己紹介をし、どうぞよろしくと伝えます。

入金の依頼 (催促の場合)

予定の支払日を過ぎても、入金がない場合に支払いを催促する手紙です。

入金の依頼 (強い語調の督促)

予定の支払日を過ぎても入金がなく、2度目以上の催促の手紙です。これ以上遅れた場合は遅延料発生の可能性も伝えます。

ホテルの予約

海外のホテルへ予約を入れるときに使います。

結婚祝いのメッセージ

先方が結婚されると知り、お祝いを伝えるメッセージです。

議事録のリクエスト

先日の会議において、双方の理解を確認するために議事録を送ってもらうようリクエストする手紙です。

会議の依頼

会議(あるいは電話会議)をするようリクエストする手紙です。

新人紹介

新しく会社に入ったメンバーを紹介する手紙です。

会社の名前変更

会社の名前が新しくなり、伴ってメールアドレスが変更されることをお知らせするメールです。

未配達の商品に対する問い合わせ

注文をだしてしばらくたつのに商品が配達されません。状況確認の手紙です。

入金の依頼と入金方法の説明

商品・サービスを購入した顧客に対し、支払いの案内をして入金方法を説明する手紙です。 (この時、英語の請求書送付もお忘れなく。)

昇進を祝う

先方が昇進したときに、お祝いを伝えるメッセージです。

概要(アジェンダ)を要求

会議の前に、話し合われるべき項目を相手に列挙してもらい、事前送付をお願いします。

プレゼンテーションのスライドをリクエスト

プレゼンテーションで使われたスライドのコピーを送付してもらうようお願いする手紙です。

離職願い

転職などの自己都合で職場を離れるときに、外国人上司へ送る依頼の手紙です。 (上司が出張中・海外在住などの理由で、どうしてもメールで連絡する必要のある場合のみ。通常は口頭で話すことをお薦めします。)

問い合わせの確認(連絡がこない場合)

最後に出した問い合せに対して未だに返答がこない場合、相手の状況を確認するための手紙です。

退職のお知らせ

退職で職場を離れるときに、関係者へ送るあいさつの手紙です。

年末のごあいさつ

年末のごあいさつと、年末年始の休暇期間のお知らせをするメールです。

セミナーへ招待

当社で開くセミナーへご招待する手紙です。

病気のお見舞

病気の方へ送るお見舞のメールです。

お悔やみの手紙

先方のご家族に不幸があったとき、お悔やみを伝えるメッセージです。

会議のお礼

会議(電話会議、テレビ会議含む)のあと、参加してくれたことへのお礼を伝えます。

祝いのメッセージを受けた場合

昇進や活躍を祝ってくれたひとたちへお礼を伝えるメッセージです。

ファックス受信確認

送られてきたファックス全て受信したことを、先方へ伝える確認のメールです。

休暇のお知らせ

長期休暇の連絡をし、不在のときのコンタクトをお知らせするメールです。

送金手続き完了のお知らせ

購買した商品に対し、先方から指定された銀行口座に料金振り込みが完了したことを告げる手紙です。

担当者違い

自分の担当ではないことについて問い合わせがあり、正しい担当者を知らせるメールです。

支払代金(送料)クレームの手紙 

速達扱いの送料を支払ったのに、品物は予定より遅れて到着した場合、その差額を要求するための手紙です。


[back to top]